<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom">
<channel>
  <title>MidgardNet Blog (SK)</title>
  <link>https://midgardnet.org/blog/</link>
  <description>Praktické poznámky z homelabu — Linux, Docker, self-hosted systémy a reálne nasadenia.</description>
  <language>sk</language>
  <lastBuildDate>Tue, 04 Aug 2026 20:57:19 GMT</lastBuildDate>
  <atom:link href="https://midgardnet.org/blog/rss.xml" rel="self" type="application/rss+xml"/>
  <item>
    <title>Lokálny AI kamerový systém na Orange Pi 5: Frigate bez cloudu a bez mesačných poplatkov</title>
    <link>https://midgardnet.org/blog/orange-pi-5-frigate-lokalny-ai-kamerovy-system/</link>
    <guid isPermaLink="true">https://midgardnet.org/blog/orange-pi-5-frigate-lokalny-ai-kamerovy-system/</guid>
    <pubDate>Mon, 27 Jul 2026 12:00:00 GMT</pubDate>
    <description>Praktický návod na stabilný lokálny AI kamerový systém s Frigate a Orange Pi 5 (RK3588 NPU) — postavený na reálnej, dlhodobo bežiacej prevádzke, nie na víkendovom experimente.</description>
    <enclosure url="https://midgardnet.org/assets/images/og/blog/sk-orange-pi-5-frigate-lokalny-ai-kamerovy-system.png" length="123106" type="image/png"/>
    <category>homelab</category><category>self-hosted</category>
  </item>
  <item>
    <title>Prečo som si postavil vlastný 'druhý mozog' namiesto poznámkového bloku (a čo ma to naučilo o dátach)</title>
    <link>https://midgardnet.org/blog/mimir-vlastny-druhy-mozog/</link>
    <guid isPermaLink="true">https://midgardnet.org/blog/mimir-vlastny-druhy-mozog/</guid>
    <pubDate>Sat, 25 Jul 2026 12:00:00 GMT</pubDate>
    <description>Ako vznikol Mímir — osobná kronika denníka, build-notes a checklistu cez API — a prečo pravidlo 'zapíš si to aj do .md súboru' spoľahlivo zlyhávalo, kým sa nestalo mechanicky vynútené.</description>
    <enclosure url="https://midgardnet.org/assets/images/og/blog/sk-mimir-vlastny-druhy-mozog.png" length="127420" type="image/png"/>
    <category>self-hosted</category><category>homelab</category>
  </item>
  <item>
    <title>Prečo si budujem vlastné operačné centrum pre homelab (a čo ma to zatiaľ naučilo o testovaní)</title>
    <link>https://midgardnet.org/blog/midgardops-operacne-centrum/</link>
    <guid isPermaLink="true">https://midgardnet.org/blog/midgardops-operacne-centrum/</guid>
    <pubDate>Sat, 25 Jul 2026 12:00:00 GMT</pubDate>
    <description>MidgardOps — vo vývoji, interne pod pracovným kódovým názvom Heimdall — je operačné centrum pre celý homelab, budované s pravidlom 'over to naozaj, nie len teoreticky'. Príbeh rozpracovaného projektu, nie hotového produktu.</description>
    <enclosure url="https://midgardnet.org/assets/images/og/blog/sk-midgardops-operacne-centrum.png" length="121920" type="image/png"/>
    <category>self-hosted</category><category>homelab</category>
  </item>
  <item>
    <title>Prerábka pracovného laptopu na LUKS+Btrfs: čo všetko sa dá pokaziť pri 'obyčajnej' čerstvej inštalácii</title>
    <link>https://midgardnet.org/blog/victus-luks-btrfs-migracia/</link>
    <guid isPermaLink="true">https://midgardnet.org/blog/victus-luks-btrfs-migracia/</guid>
    <pubDate>Fri, 24 Jul 2026 12:00:00 GMT</pubDate>
    <description>Skutočný denník viacdňovej migrácie na Pop!_OS 24.04 s plným šifrovaním disku — od BusyBoxu po treťom reštarte, cez subvolume peklo pri Timeshifte, až po hibernačný bug, ktorý sa dal vyriešiť len jedným konkrétnym príkazom namiesto toho zjavného.</description>
    <enclosure url="https://midgardnet.org/assets/images/og/blog/sk-victus-luks-btrfs-migracia.png" length="125782" type="image/png"/>
    <category>linux</category><category>troubleshooting</category>
  </item>
  <item>
    <title>Keď má domáci server desiatky kontajnerov: prečo napájanie a I/O nie sú detail</title>
    <link>https://midgardnet.org/blog/napajanie-a-io-na-preplnenom-sbc/</link>
    <guid isPermaLink="true">https://midgardnet.org/blog/napajanie-a-io-na-preplnenom-sbc/</guid>
    <pubDate>Fri, 24 Jul 2026 12:00:00 GMT</pubDate>
    <description>Skutočný príbeh z Orange Pi 5 — nečisté štarty a kernel panic vyzerali ako softvérový bug, no ukázalo sa, že za tým boli dva nezávislé hardvérové problémy naraz.</description>
    <enclosure url="https://midgardnet.org/assets/images/og/blog/sk-napajanie-a-io-na-preplnenom-sbc.png" length="118114" type="image/png"/>
    <category>homelab</category><category>troubleshooting</category>
  </item>
  <item>
    <title>Prečo som po rokoch vymenil dd za restic — a čo mi to ušetrilo (419 GB, ak sa pýtate)</title>
    <link>https://midgardnet.org/blog/dd-na-restic-zalohovanie/</link>
    <guid isPermaLink="true">https://midgardnet.org/blog/dd-na-restic-zalohovanie/</guid>
    <pubDate>Fri, 24 Jul 2026 12:00:00 GMT</pubDate>
    <description>Týždenná záloha celého disku cez dd fungovala roky. Fungovala aj vtedy, keď bola desaťnásobne väčšia, než musela byť. Ako vyzerá prechod na deduplikovanú, overenú zálohu — aj s off-site kópiou navyše.</description>
    <enclosure url="https://midgardnet.org/assets/images/og/blog/sk-dd-na-restic-zalohovanie.png" length="121166" type="image/png"/>
    <category>homelab</category><category>backups</category>
  </item>
  <item>
    <title>Ako dostať platený TV balík tam, kam ho výrobca nikdy nezamýšľal: Magio GO v Jellyfine</title>
    <link>https://midgardnet.org/blog/magio-jellyfin-most/</link>
    <guid isPermaLink="true">https://midgardnet.org/blog/magio-jellyfin-most/</guid>
    <pubDate>Thu, 23 Jul 2026 12:00:00 GMT</pubDate>
    <description>Slovenský IPTV Magio GO nemá k Jellyfinu žiadny oficiálny most. Ako vyzerá cesta od nájdenia existujúceho open-source riešenia po mesiace doťahovania detailov, kým to naozaj spoľahlivo hralo.</description>
    <enclosure url="https://midgardnet.org/assets/images/og/blog/sk-magio-jellyfin-most.png" length="121294" type="image/png"/>
    <category>self-hosted</category><category>homelab</category>
  </item>
  <item>
    <title>Bezpečnostný kľúč namiesto hesla pri štarte: cesta k FIDO2 LUKS unlocku (a osem pokusov, kým to skutočne fungovalo)</title>
    <link>https://midgardnet.org/blog/fido2-luks-boot-unlock/</link>
    <guid isPermaLink="true">https://midgardnet.org/blog/fido2-luks-boot-unlock/</guid>
    <pubDate>Thu, 23 Jul 2026 12:00:00 GMT</pubDate>
    <description>Prečo enrollnutie FIDO2 kľúča do LUKS nestačí, a ako vyzerá skutočná cesta k odomykaniu disku dotykom hardvérového kľúča — cez Plymouth splash, dracut vs. initramfs-tools a systemd ask-password agenta.</description>
    <enclosure url="https://midgardnet.org/assets/images/og/blog/sk-fido2-luks-boot-unlock.png" length="133298" type="image/png"/>
    <category>linux</category><category>security</category>
  </item>
  <item>
    <title>Ako debugovať bug, ktorý sa nedá vyvolať na povel: nástroj na čakanie na dôkaz</title>
    <link>https://midgardnet.org/blog/dock-watch-intermitentny-bug/</link>
    <guid isPermaLink="true">https://midgardnet.org/blog/dock-watch-intermitentny-bug/</guid>
    <pubDate>Wed, 22 Jul 2026 12:00:00 GMT</pubDate>
    <description>Dock občas nenačíta všetky monitory, laptop sa občas nevie vypnúť. Oba problémy sú náhodné a nereprodukovateľné na povel — namiesto ručného debugovania po fakte vznikol nástroj, ktorý čaká a zbiera dôkazy vopred.</description>
    <enclosure url="https://midgardnet.org/assets/images/og/blog/sk-dock-watch-intermitentny-bug.png" length="117891" type="image/png"/>
    <category>linux</category><category>troubleshooting</category>
  </item>
  <item>
    <title>Od roztrúsených skriptov po vlastný katalóg so sandboxom: ako vznikla appka Sindri</title>
    <link>https://midgardnet.org/blog/sindri-katalog-skriptov/</link>
    <guid isPermaLink="true">https://midgardnet.org/blog/sindri-katalog-skriptov/</guid>
    <pubDate>Tue, 21 Jul 2026 12:00:00 GMT</pubDate>
    <description>Homelab appka, ktorá vznikla ako vedľajší produkt bežnej údržby — a za pár dní dorástla do sandboxovaného, testovaného a bezpečnostne prevereného nástroja pripraveného ísť aj na verejný GitHub.</description>
    <enclosure url="https://midgardnet.org/assets/images/og/blog/sk-sindri-katalog-skriptov.png" length="119307" type="image/png"/>
    <category>self-hosted</category><category>security</category>
  </item>
  <item>
    <title>Vlastná appka na archiváciu faktúr a dokladov — a moment tesne pred zverejnením, keď takmer unikli reálne dáta</title>
    <link>https://midgardnet.org/blog/muninn-ai-archivacia/</link>
    <guid isPermaLink="true">https://midgardnet.org/blog/muninn-ai-archivacia/</guid>
    <pubDate>Sat, 18 Jul 2026 12:00:00 GMT</pubDate>
    <description>Self-hosted archív dokumentov s AI extrakciou namiesto obyčajného OCR — od tichej chyby, ktorá strácala poštu, po posledný screenshot pred zverejnením, ktorý skoro prezradil viac, než mal.</description>
    <enclosure url="https://midgardnet.org/assets/images/og/blog/sk-muninn-ai-archivacia.png" length="128953" type="image/png"/>
    <category>self-hosted</category><category>security</category>
  </item>
</channel>
</rss>
