← Späť na blog

Rozprávky pre deti bez reklám: vlastná knižnica na Windows aj Linuxe

1. novembra 2026 · 4 min čítania · naposledy upravené 1. novembra 2026

Návodydoma na vlastnom

  • Pre koho: pre každého, kto si vie nainštalovať program. Na Linuxe skopíruješ pár riadkov do Terminálu.
  • Koľko to trvá: rátaj s jedným večerom. Najviac času zaberie ukladanie rozprávok.
  • Koľko to stojí: program je zadarmo. Stačí počítač, ktorý už máš.

Ako som to overil: nastavenie účtov a knižníc som si prešiel na čistej inštalácii Jellyfinu, verzia 12.4. Oficiálny inštalátor pre Linux som si overil na čistom Ubuntu 24.04. Inštaláciu na Windows a appku v televízore som podľa tohto návodu neskúšal, tie kroky sú z oficiálnej dokumentácie. Ak sa ti niečo líši, napíš mi.

Čo vlastne stavaš

Súkromný Netflix, v ktorom sú len rozprávky, ktoré si tam dal ty: bez reklám a bez „ďalšieho videa“. Stará sa o to bezplatný program Jellyfin. Beží na počítači a televízor alebo tablet z neho prehráva cez domácu WiFi.

Čo potrebuješ

  • Počítač s Windows alebo Linuxom, ktorý ostane zapnutý, keď deti pozerajú. Hodí sa aj starší počítač. Pre Linux je tento návod písaný pre Ubuntu a Linux Mint.
  • Rozprávky ako súbory, napríklad .mp4 alebo .mkv. Použi len to, na čo máš právo: vlastné nahrávky alebo legálne zakúpené súbory bez ochrany.
  • Televízor alebo tablet v tej istej WiFi. Oficiálna appka je pre televízory Samsung a LG, Android TV a Fire TV, Android a iPhone s iPadom.

1. Priprav rozprávky

Vytvor priečinok: na Windows napríklad D:\Rozpravky, na Linuxe /srv/Rozpravky. Na Linuxe ho nedávaj do domovského priečinka, Jellyfin beží pod vlastným účtom a k tvojim súborom sa nemusí dostať. Vytvoríš ho takto:

sudo mkdir -p /srv/Rozpravky
sudo chown $USER /srv/Rozpravky

Každý film daj do vlastného podpriečinka a súbor pomenuj rovnako, s rokom v zátvorke:

D:\Rozpravky\
  Nazov rozpravky (2015)\
    Nazov rozpravky (2015).mp4

Rok pomáha programu nájsť správny obrázok a popis. Vyhni sa znakom < > : " / \ | ? *.

Filmy pre dospelých daj do iného priečinka, nie sem. Prečo je to dôležité, uvidíš v kroku 4.

2. Nainštaluj Jellyfin

Na Windows

  1. Otvor stránku na stiahnutie a vyber Windows.
  2. Spusti inštalátor. Ak sa pýta na inštaláciu „ako službu“, nechaj ju vypnutú.
  3. Keď je hotovo, v prehliadači na tom istom počítači otvor http://localhost:8096.

Na Linuxe (Ubuntu, Linux Mint)

V Termináli stiahni oficiálny inštalátor a over, že je nepoškodený:

curl -s https://repo.jellyfin.org/install-debuntu.sh -O
curl -s https://repo.jellyfin.org/install-debuntu.sh.sha256sum -O
sha256sum -c install-debuntu.sh.sha256sum

Keď vidíš install-debuntu.sh: OK, spusti inštaláciu:

sudo bash install-debuntu.sh

Pri otázkach inštalátora stačí potvrdiť Enterom. Potom v prehliadači otvor http://localhost:8096.

3. Prvé nastavenie

Sprievodca sa spustí sám.

  1. Vyber slovenčinu.
  2. Vytvor svoj účet a daj mu silné heslo. Tento účet je len pre teba, nie pre deti.
  3. Pridaj knižnicu: typ Filmy, tvoj priečinok s rozprávkami.
  4. Vzdialený prístup nechaj vypnutý. Doma ho netreba.
  5. Dokonči sprievodcu a chvíľu počkaj. Rozprávky sa nenačítajú hneď. Ak ich nevidíš ani po pár minútach, v nastaveniach spusti prehľadanie knižnice.

Pozri sa, či každá rozprávka dostala správny obrázok a popis. Program si vie film pomýliť s iným rovnakého mena, preto to skontroluj vlastnými očami.

4. Sprav dieťaťu vlastný účet

Toto je najdôležitejší krok. Nový účet vidí predvolene všetky knižnice, takže ho treba obmedziť.

V administrácii otvor Používatelia a cez + pridaj nového, napríklad „Deti“. Potom:

  1. Vypni Povoliť prístup ku všetkým knižniciam a zaškrtni len detskú.
  2. Ulož tlačidlom Uložiť.

Na vekový limit sa nespoliehaj. V záložke Rodičovská kontrola je síce Maximálne povolené rodičovské hodnotenie, ale film bez hodnotenia som cez neho pri skúške videl aj tak. Doma pritom veľa súborov hodnotenie nemá. Skutočnú ochranu dáva oddelená knižnica.

Skontroluj to: odhlás sa, prihlás sa ako „Deti“ a pozri sa, čo vidíš. Mali by tam byť len rozprávky.

5. Pusti to na televízore

  1. Zisti adresu počítača. Na Windows: v menu Štart napíš cmd, otvor ho a zadaj ipconfig, zaujíma ťa riadok IPv4 Address. Na Linuxe: v Termináli zadaj hostname -I, zaujíma ťa prvé číslo. Vyzerá napríklad ako 192.168.1.20.
  2. Na televízore nainštaluj appku Jellyfin z obchodu s appkami.
  3. Ako server zadaj http://192.168.1.20:8096 so svojou adresou.
  4. Prihlás sa účtom „Deti“.

Okrem oficiálnej appky existujú aj appky tretích strán, napríklad pre Android TV. Ak ti oficiálna nesedí, môžeš skúsiť niektorú z nich, len si over, že podporuje tvoju verziu Jellyfinu.

Čo sa môže pokaziť

  • Televízor server nenájde: počítač je vypnutý alebo uspatý, zariadenia sú v inej WiFi, alebo spojenie blokuje firewall. Na Windows povoľ prístup pre súkromné siete, ak vyskočí okno s otázkou.
  • Adresa prestala fungovať: router pridelil počítaču novú. Zisti ju znova, alebo ju v routeri nastav ako pevnú.
  • Video sa seká: starší počítač nestíha prevádzať formát. Skús súbor v .mp4.
  • Na Linuxe sa knižnica nenačíta: priečinok je pravdepodobne v domovskom priečinku. Presuň rozprávky do /srv/Rozpravky.
  • Rozprávka má zlý obrázok alebo názov: oprav názov priečinka a doplň rok.
  • Malé dieťa sa v tom nezorientuje: menu je robené pre dospelých. Najmenším to spočiatku pustíš ty.

Čo tento návod zámerne nerieši

Prístup mimo domu. Keď program otvoríš do internetu, musíš sa starať o jeho bezpečnosť. Doma cez WiFi je to jednoduchšie a bezpečnejšie, začni tak. Ak ťa zaujíma, prečo a ako to mám ja, je to v článku Prečo doma beží vlastná televízia.

Oficiálna dokumentácia